Nova sezona na Gradu Rihemberk prinaša edinstveno zvočno doživetje
Grad Rihemberk nad Branikom letos že devetič odpira svoja vrata obiskovalcem v poletno sezono, tokrat s posebno novostjo – zvočno skulpturo Slišno – neslišno, med netopirji avtorja Boštjana Perovška. Gre za izjemen umetniški projekt, ki obiskovalce popelje v skrivnostni svet nočnih bitij in zvočnih pokrajin, ki jih ustvarjajo.
Zvočna skulptura predstavlja preplet zvočne ekologije in bioakustične glasbe, kjer se ultrazvočno oglašanje netopirjev – sicer človeku neslišnih – s pomočjo skrbne obdelave prevede v človeku slišno območje. Zvočni kraji noči, šelestenje listja, odmevi gozda in subtilni zvoki grajske arhitekture se povežejo v prostorsko zvočno kompozicijo, ki obiskovalcem ponuja 360° ambisonično izkušnjo preko slušalk.
Postavitev je zasnovana z mislijo na ohranjanje miru naravnega okolja – doživetje je intimno, a ne vsiljivo, saj ne obremenjuje akustičnega prostora gradu.
Premiera zvočne skulpture bo v ponedeljek, 28. aprila 2025, ob 18. uri na Gradu Rihemberk, ob slavnostnem odprtju grajske sezone.
Informacije o doživetju zvočne skulpture po otvoritvi (od 28. maja dalje):
Prevzem slušalk: pri recepciji na vhodu v grad
Termini: vsak dan obratovanja gradu, vsako polno uro (prvi termin 15 minut po odprtju)
Trajanje: približno 35 minut
Lokacija: osrednje grajsko dvorišče
Cena: vključeno v ceno redne vstopnice; ob prevzemu se plača kavcija 10 €, ki se ob vračilu slušalk povrne
Varnost: poslušanje je dovoljeno le v sedečem položaju – hoja med doživetjem ni dovoljena. S slušalkami ravnajte skrbno.
Projekt Slišno – neslišno, med netopirji je nastal v produkciji SAETA – Zavoda za kulturne in promocijske aktivnosti v okviru uradnega programa GO! 2025 – Evropske prestolnice kulture.
Z letošnjo sezono grad Rihemberk vstopa z novim upraviteljem – Javnim zavodom za turizem Nova Gorica in Vipavska dolina, kateremu je Mestna občina Nova Gorica lani poleti zaupala skrb za ta edinstveni kulturni spomenik. Občina kot lastnica medtem nadaljuje postopno fizično prenovo grajskega kompleksa, ki se vsako leto dopolnjuje z novimi vsebinami. Da grad resnično zaživi, poskrbi zavod Svitar, ki s srednjeveškim navdihom in srčnostjo ustvarja program, poln domišljije, znanja in doživetij, ki ostanejo v spominu.
Grad je svoja vrata letos odprl že ob velikonočnih praznikih in bo odprt:
od 19. aprila do konca avgusta: vsako soboto, nedeljo in praznik od 10.00 do 19.00
v septembru: ob sobotah, nedeljah in praznikih od 10.00 do 18.00
v oktobru in vse do 9. novembra: ob sobotah, nedeljah in praznikih od 10.00 do 17.00
S 1. majem 2025 uvaja Mestna občina Nova Gorica avtobusno linijo hop-on hop-off, s katero ponuja obiskovalcem enostaven in trajnosten način raziskovanja znamenitosti Nove Gorice in okolice.
Hop on hop off bo povezal ključne turistične točke v Mestni občini Nova Gorica in sicer center Nove Gorice (Trg Edvarda Rusjana), Trg Evrope, Rafutski park, grad Rihemberk, Sveto Goro, grad Kromberk, Taktilno galerijo, solkanski most, Kostanjevico in zeleni vstopni center Lijak.
Avtobus bo vozil od petka do nedelje, vse do 30. septembra 2025.
Cena celodnevne vozovnice bo znašala 5 EUR, medtem ko bo brezplačna za otroke do dopolnjenega 10. leta starosti. Vozovnica bo v prodaji na samem avtobusu.
V mestu vrtnic se bo letos odvil že 20. festival, posvečen tem čudovitim rožam. Vonj starinskih burbonk bo konec aprila preplavil vrt frančiškanskega samostana na Kostanjevici, v mestu pa se bodo razbohotili raznobarvni rožni nasadi. Oglejte si napovednik dogodkov, posvečenim vrtnicam, ter urnik ogledov vrtnic burbonk in nas obiščite.
10. maj, ob 19.30
KONCERT MED BURBONKAMI Manca Izmajlova in Benjamin Izmajlov Vrt Frančiškanskega samostana Kostanjevica
Koncerta, ki bo tematsko obarvan predvsem z vrtnicami, se veselita tudi priznana slovenska glasbenika, priljubljena pevka Manca Izmajlova in njen soprog, priznani violinist, Benjamin Izmajlov. V primeru slabega vremena bo koncert v dvorani samostana.
Od mestne hiše do zbirke burbonk na Kostanjevici pod vodstvom strokovnjaka Edija Prošta. Zbirno mesto: pod arkadami Mestne občine Nova Gorica ob 10. uri.
Nova nagrada Vipavske doline najboljšim ultra tekačem
Raznolike možnosti za aktivnosti na prostem so eden od ključnih stebrov turistične ponudbe Vipavske doline. Skupaj s preostalo zanimivo ponudbo postaja naša destinacija vse bolj prepoznavna kot Rajska dolina za aktivne. Še posebej smo ponosni na mednarodno tekmovanje UTVV I Feel Slovenia, ki je eden največjih tekaških dogodkov v Sloveniji in širši regiji. Ni naključje, da je ta odmevni mednarodni dogodek, ki združuje tekmovanja v gorskem in mestnem teku, zaživel prav v Vipavski dolini. Slikovita dolina, strma pobočja, visoke planote in griči vsako pomlad ponudijo velik športni in vzdržljivostni izziv številnim tekmovalcem z vsega sveta, ki se k nam radi vračajo tudi zaradi prijaznih ljudi in odlične kulinarike. Javni zavod za turizem Nova Gorica in Vipavska dolina Vipavska dolina je ponosni partner tekmovanja UTVV I Feel Slovenia ter prijazen gostitelj vseh njegovih udeležencev. Veseli nas, da lahko v partnerstvu še hitreje uresničujemo našo vizijo razvoja in postajamo vodilna slovenska destinacija za trail tek. Ob letošnji jubilejni deseti izvedbi tekmovanja bomo prvič podelili nagrado Vipava Valley All-time Runer, v moški in v ženski konkurenci, ki bo s posebnim točkovanjem športnih rezultatov vseh preteklih tekmovanj nagradila tudi lojalnost Vipavski dolini. Med 25. in 27. aprilom se obeta zanimiv boj za to prestižno priznanje. Vipavska dolina namenja posebno nagrado tekačici in tekaču na osnovi tekmovalnih rezultatov vseh dosedanjih izvedb tega tekaškega tekmovanja. Najboljša tekača bosta dobila posebno Vipava Valley All-time Runner tekaško majico in jakno, v kateri bosta lahko nastopala na tujih tekmovanjih in na ta način promovirala našo dolino.
Nagrada je priznanje za vrhunske športne dosežke v daljšem časovnem obdobju, hkrati pa odraz spoštovanja tekačic in tekačev, ki s svojimi športnimi dosežki širijo glas o vznemirljivih trailih Vipavske doline in njenem gostoljubju. Verjamemo, da bosta prejemnika nagrade odlična ambasadorja naše Rajske doline za aktivne. Želimo si, da bi se tekači iz številnih držav, ki tekmujejo na UTVV I Feel Slovenia, na treninge k nam vračali tudi med letom in k obisku naše destinacije spodbudili še svoje prijatelje in znance.
Javno zbiranje ponudb za oddajo poslovne prostora v najem – gostinski objekt Super 8
Mestna občina Nova Gorica vabi gostince, naj se prijavijo na razpis za oddajo gostinskega dela za objekt Super8, ki se nahaja v bližini železniške postaje v Novi Gorici, tik ob meji z Italijo. Gre za eno od prizorišč Evropske prestolnice kulture, ki bo združevalo enogastronomijo in kulturo.
Izbrana so vina županov občin Ajdovščina, Renče-Vogrsko, Vipava in Mestne občine Nova Gorica
V Vipavskem Križu je v grajski kleti sinoči potekala slovesnost ob podelitvi naslovov županovih vin občin Ajdovščina, Renče-Vogrsko, Vipava in Mestne občine Nova Gorica. Tradicionalni dogodekVina županov Vipavske doline, ki je potekal že petič zapored in od lanskega leta vključuje tudi občino Vipava, slavi odličnost vipavskih vin, hkrati pa prispeva k turistični promociji Vipavske doline kot edinstvene vinske dežele. Včerajšnja slovesnost je predstavljala tudi zaključno dejanje poslovno turističnega dogodka Turistična pomlad, ki je 20. marca potekal na Planini nad Ajdovščino.
Vina županov, ki so bila slovesno predstavljena na sinočnjem dogodku, so bila v vsaki od občin izbrana skozi strokovna ocenjevanja. Kot protokolarna vina bodo do naslednje pomladi ponosno predstavljala posamezno občino in Vipavsko dolino kot privlačno turistično destinacijo. Podpora kakovostni pridelavi, ki jo štiri občine vsako leto izrazijo s podelitvijo listin najboljše ocenjenim vinom in v Mestni občini Nova Gorica tudi oljčnim oljem, tako ne ostaja le na simbolni ravni.
Na svečanem dogodku so zbrane nagovorili vsi štirje župani. Posebna gostja je bila tokrat Nina Polanec, slovenska vinska kraljica, ki letos prihaja iz Jablanc v občini Duplek. S svojim nagovorom, v katerem je poudarila pomen sodelovanja med vinarji in pohvalila povezovanje županov Vipavske doline, je navdušila občinstvo. "Če en vinar doseže vrhunsko kakovost vin, je to vrhunski vinar. Če se znanje prenaša naprej in doseže vrhunskost več vinarjev, nastane vrhunska vinska regija," je obrazložila svoje zavzemanje za povezovanje. Vinski letnik 2024 je strokovno predstavila Tamara Rusjan, vodja agroživilskega laboratorija in predsednica strokovne vinarske komisije pri Kmetijsko gozdarskem zavodu.
V Občini Renče-Vogrsko so na izboru letos sodelovali štirje vinarji, vsak z dvema vzorcema. Bronasti odličji sta prejela Ekološka kmetija Mlečnik, za Merlot 2015, in Vina Guštin, za Merlot premium 2013. Srebrni odličji sta prejela Vina Guštin, za Malvazijo Clasic 2022, in Vina Bric, za rdečo zvrst Otelo 2021. Zlata odličja so prejeli Vina Fornazarič, za rdečo zvrst Rubino 2021, Vina Bric, za Zeleni sauvignon 2022, in Ekološka kmetija Mlečnik, za Rebulo 2019. Županovo vino Občine Renče-Vogrsko za leto 2025 je Chardonnay 2020 Vina Fornazarič.
V Občini Vipava je 19 prijavljenih vzorcev vin ocenjeval je Evropski red vitezov vina, legatura za Primorsko. Županovi vini Občine Vipava za leto 2025 sta med belimi vini Rebula 2024 Vino Marc, Slap, med rdečimi vini pa Opus Bonum 2019Vina Benčina, Lože.
V Mestni občini Nova Gorica poleg županovega vina od leta 2021 izbirajo tudi Županovo oljčno olje. Letos je to priznanje dobil Franc Kante, Loke, Nova Gorica. Na izboru za županovo vino, ki ga je izvedel Zavod Konzorcij vinarjev Vipavske doline, je letos sodelovalo 10 vinarjev, ki so prispevali skupaj 28 vzorcev vin, od tega 15 belih in 11 rdečih vin ter 2 penini. Strokovni komisiji je predsedoval dr. Dejan Bavčar s Kmetijskega inštituta Slovenije. Končno odločitev o zmagovalcih, naziv se podeljuje v petih kategorijah, so skupaj s strokovnjaki izbirali tudi predstavniki Mestne občine Nova Gorica na čelu z županom.
Dve vini sta prejeli naziv Županov izbor Mestne občine Nova Gorica za leto 2025: županov rdeči izbor je Cabernet sauvignon 2021, Kmetija Kraljič, Tabor, Dornberk, županov izbor avtohtone sorte pa je Pinela 2024, Vina Colja, Steske, Branik.
Letošnje županovo rdeče vino je Cuvée 2021 s Kmetije Kraljič, Tabor nad Dornberkom, županovo belo vino je Chardonnay 2024, Kmetija Barkola, Draga, Dornberk, županova penina pa Carmi, Vina Colja, Steske, Branik.
Vina Občine Ajdovščina je ocenjevala strokovna komisija Kmetijsko gozdarskega zavoda Nova Gorica, ki ji je predsedovala Tamara Rusjan. Na izboru za županovo vino je letos sodelovalo 13 vinarjev iz 10 vinogradniških vasi, ki so skupaj prispevali kar 50 vzorcev vin. Letošnje listine odličnosti je prejelo 11 vin in med temi vini je župan Tadej Beočanin izbiral Županovo vino Občine Ajdovščina za letošnje leto. Listine odličnosti so prejeli Posestvo Štokelj, Planina, za penino pinela brut in zvrst Bela planta 2022; Vina ŠtranCar, Planina, za penino zelen extra brut 2023 in pinelo 2024; Miha Cigoj, Črniče, za malvazijo 2024 in cabernet sauvignon 2020; Domačija Božič, Planina, za sauvignon 2024; Vinska klet Sveti Martin, Brje, za rose zvrst 2024; Posestvo Ferjančič, Planina, za cabernet franc 2021 ter Vina Furlan, Zavino, za vini zelen 2024 in refošk 2024.
Naziv Županovo vino Občine Ajdovščina je dobil cabernet sauvignon 2020, Miha Cigoj iz Črnič.
Tradicionalni dogodek Turistična pomlad tokrat na Planini nad Ajdovščino
Po treh uspešnih izvedbah poslovno turističnega dogodka Turistična pomlad je Zavod za turizem Nova Gorica in Vipavska dolina letošnji dogodek pripravil nekoliko drugače, za lokacijo dogodka pa je izbral Planino nad Ajdovščino. Na vinskem posestvu Guerila, dobesedno sredi vinogradov, je letošnja Turistična pomlad gostila lokalne turistične ponudnike, slovenske in tuje organizatorje turističnih potovanj ter sosednje turistične destinacije. Za osrednjo temo strokovnega posveta je organizator izbral razvoj celoletnega turizma. Ob tem so predstavili nove čezmejne turistične produkte in organizirali poslovno mreženje s tujimi organizatorji turističnih potovanj.
Največji poslovno turistični dogodek v letu, ki ga organizira Zavod za turizem Nova Gorica in Vipavska dolina, je namenjen razvoju lokalnega turističnega gospodarstva. Turistična pomlad je tokrat že četrtič zapored pripravila program, ki udeležencem omogoča pridobivanje novih znanj in ponuja nove priložnosti za trženje turističnih produktov. Ob tem se je Turistična pomlad v nekaj letih uveljavila kot osrednji dogodek, ki spodbuja povezovanje med sosednjimi destinacijami na širšem območju zahodne Slovenije, tudi čezmejno. Od lanskega leta se v strokovni program vključujejo tudi govorci iz sosednje dežele Furlanije Julijske-krajine.
Slovenski turizem je dinamična gospodarska panoga. V državi vsako leto zabeležimo rast števila gostov in nočitev, ob tem pa se večina slovenskih destinacij sooča z veliko koncentracijo gostov v poletnih mesecih. Na število gostov v posameznih mesecih ne vplivajo le njihove potovalne navade. Izjemno pomembna je ponudba turističnih produktov, njihova privlačnost, pestrost in dostopnost. Zato je upravljanje s prihodi gostov in podaljševanje sezone za vse turistične destinacije velik izziv, posebej ko gre za razvoj ustrezne ponudbe.
Erika Lojk, direktorica Zavoda za turizem Nova Gorica in Vipavska dolina, je v predstavitvi dogodka poudarila: "Turistična pomlad ostaja naš najpomembnejši poslovni dogodek v letu in ena od največjihnaložb v razvoj turizma. Turističnim ponudnikom iz našega okolja ter iz sosednjih turističnih destinacij, vključno s sosednjo deželo Furlanijo – Julijsko krajino, želimo v okviru posveta ponuditi dobre strokovne vsebine, obenem pa ponuditi nove priložnosti za trženje lokalnih turističnih produktov. Zato smo vzporedno s strokovnim dogodkom tudi letos gostili dvajset tujih organizatorjev potovanj iz devetih držav, ki so na tridnevni študijski turi spoznavali naše znamenitosti, ponudbo doživetij in nastanitev, na podeželju in v urbanem okolju. V okviru strokovnega posveta smo letos iskali nove strategije za podaljševanje turistične sezone. Že nekaj let opažamo, da se povečuje interes naših gostov z obisk v pomladnih in jesenskih mesecih. Z načrtnim razvojem novih turističnih produktov in s podporo, ki jo namenjamo kulinaričnim in športnim dogodkom, smo očitno na dobri poti, možnosti za nadaljnji razvoj pa je še veliko. Veseli me, da smo na letošnji Turistični pomladi spregovorili o teh možnostih in spoznali nove čezmejne turistične produkte, ki bodo goste privabljali vse leto. Srečanje smo zaključili s poslovnim mreženjem turističnih ponudnikov s tujimi organizatorji potovanj. Verjamem, da smo tudi to priložnost vsi skupaj dobro izkoristili in da bodo nova poznanstva prispevala k še boljšemu trženju."
Pri izvedbi dogodka Turistična pomlad je tudi tokrat aktivno sodelovala Slovenska turistična organizacija. Petra Ložar,vodja področja destinacijskega upravljanja v Slovenski turistični organizaciji, je predstavila Slovenijo kot destinacijo celoletnega turizma in ob tem izpostavila pomen razvoja nove ponudbe. Kot primer dobre prakse so udeleženci strokovnega posveta spoznali italijansko vasico Sauris-Zahre. Sandra Varaschin, vodja projektov v Rete d’imprese Sauris Zahre, kot se imenuje njihova podjetniška mreža, je predstavila razvoj gorske vasice, ki se danes podpisuje s priznanjem Svetovne turistične organizacije "Best Tourism Village". Ilona Stermecki, ugledna strokovnjakinja za trženje v turizmu in predavateljica na Višji strokovni šoli za gostinstvo in turizem Maribor, je nazorno predstavila ključne razvojne korake, ki vodijo do celoletnega turizma. V drugem delu strokovnega posveta so udeleženci spoznavali novo turistično ponudbo za čezmejna doživetja. Poleg turističnih produktov, razvitih v okviru priprav na Evropsko prestolnico kulture, so se predstavili tudi Ad Fluvium Frigidum – festival poznoantične kulture v Ajdovščini, Čas za kolo – kolesarska pot Brda, Vipavska dolina, Kras, Martinov krog – čezmejna krožna pohodniška pot Sv. Martina in Ultra Trail Vipavska dolina z novo nagrado za najboljše ultra tekače.
Nova nagrada "Vipava Valley All-time Runner" bo na pobudo Zavoda za turizem Nova Gorica in Vipavska dolina dvema tekačema, v moški in ženski konkurenci, podeljena na osnovi tekmovalnih rezultatov vseh dosedanjih preizkušenj UTVV in bo tako nagrajevala tudi lojalnost naši dolini. Boštjan Mikuž, direktor UTVV, je ob tem povedal: "Nova nagrada je zgleden primer sodelovanja med destinacijo in organizatorjem športnega dogodka, saj v celoti podpira filozofijo ultra tekačev, ki se dolga leta pripravljajo na ekstremne tekaške preizkušnje. Vipavska dolina bo s tem dobila dva uradna tekaška ambasadorja. Takšne prebojne ideje so ključ do prepoznavnosti Vipavske doline kot vodilne tekaške destinacije v Sloveniji."
Četrta izvedba dogodka Turistična pomlad je znova potrdila, da se vlaganja v razvoj turistične destinacije obrestujejo. Udeleženci dogodka so z navdušenjem pozdravili vse predstavljene novosti, turistične produkte, kolesarske in pohodniške poti ter dogodke. Navdušenje nad ponudbo naše destinacije pa so izrazili tudi tuji organizatorji potovanj. Letošnja Turistična pomlad se bo zaključila 31. marca v Vipavskem Križu s tradicionalnim dogodkom Vina županov Vipavske doline, kjer bodo predstavili najboljša vina iz občin Nova Gorica, Ajdovščina, Renče-Vogrsko in Vipava.
Dogodek poteka v okviru projekta GO TOURISM, ki ga financira Evropska unija iz Sklada za male projekte, GO! 2025 programa Interreg VI-A Italija-Slovenija 20241-2027, ki ga upravlja EZTS GO.
………………………..
Evento tradizionale “Primavera del Turismo” quest’anno a Planina sopra Ajdovščina
21 marzo 2025
Dopo tre edizioni di successo dell’evento turistico-professionale “Primavera del Turismo”, il Zavod za turizem Nova Gorica in Vipavska dolina ha deciso di organizzare quest’anno l’evento in una nuova veste, scegliendo come location Planina vicino Ajdovščina. Presso la tenuta vinicola Guerila, letteralmente circondata dai vigneti, l’edizione di quest’anno ha ospitato operatori turistici locali, organizzatori di viaggi sloveni e stranieri, nonché destinazioni turistiche limitrofe. Il tema centrale del convegno professionale è stato lo sviluppo del turismo durante tutto l’anno. In questa occasione sono stati presentati nuovi prodotti turistici transfrontalieri ed è stato organizzato un incontro di networking con operatori turistici internazionali.
Il più importante evento turistico-professionale dell’anno, organizzato dal Zavod za turizem Nova Gorica in Vipavska dolina, è dedicato allo sviluppo dell’economia turistica locale. La “Primavera del Turismo” propone ogni anno un programma che permette ai partecipanti di acquisire nuove conoscenze e cogliere nuove opportunità per la promozione dei prodotti turistici. In pochi anni, l’evento si è affermato come il principale punto di incontro per il rafforzamento della cooperazione tra le destinazioni dell’area della Slovenia occidentale, inclusa la cooperazione transfrontaliera. Dallo scorso anno, al programma professionale partecipano anche relatori della vicina regione del Friuli Venezia Giulia.
Il turismo sloveno è un settore economico dinamico. Ogni anno il numero di visitatori e pernottamenti aumenta, ma molte destinazioni slovene affrontano una concentrazione di turisti nei mesi estivi. Le abitudini di viaggio non sono l’unico fattore che incide sulla stagionalità: è fondamentale la qualità, l’attrattiva e l’accessibilità dei prodotti turistici. Per tutte le destinazioni, quindi, la gestione dei flussi turistici e l’allungamento della stagione rappresentano una sfida, in particolare per lo sviluppo di un’offerta adeguata.
Erika Lojk, direttrice del Zavod za turizem Nova Gorica in Vipavska dolina, ha dichiarato nella presentazione dell’evento: “La Primavera del Turismo resta il nostro evento professionale più importante dell’anno e uno dei maggiori investimenti nello sviluppo turistico. Vogliamo offrire agli operatori turistici del nostro territorio e delle destinazioni vicine, inclusa la regione del Friuli Venezia Giulia, contenuti di qualità e nuove opportunità per la promozione dei prodotti locali. Anche quest’anno, accanto al convegno professionale, abbiamo ospitato venti operatori turistici stranieri provenienti da nove Paesi, che durante un tour di studio di tre giorni hanno potuto scoprire le attrazioni, le esperienze e le strutture ricettive della nostra regione, sia in ambito rurale che urbano.
Nel convegno abbiamo discusso nuove strategie per l’estensione della stagione turistica. Da alcuni anni osserviamo un crescente interesse dei visitatori per i mesi primaverili e autunnali. Con lo sviluppo mirato di nuovi prodotti turistici e il sostegno a eventi gastronomici e sportivi, siamo evidentemente sulla strada giusta, ma le possibilità di ulteriore sviluppo sono ancora molte. Sono felice che quest’anno abbiamo potuto discutere queste opportunità e conoscere nuovi prodotti turistici transfrontalieri che attireranno visitatori durante tutto l’anno. Abbiamo concluso l’incontro con una sessione di networking tra operatori turistici e organizzatori di viaggi stranieri. Sono convinta che abbiamo saputo cogliere questa opportunità e che le nuove conoscenze acquisite contribuiranno a una promozione ancora più efficace.”
Anche quest’anno, l’organizzazione dell’evento è stata sostenuta attivamente dall’Ente Sloveno per il Turismo. Petra Ložar, responsabile della gestione delle destinazioni presso l’Ente Sloveno per il Turismo, ha presentato la Slovenia come destinazione per il turismo durante tutto l’anno, sottolineando l’importanza dello sviluppo di nuove offerte. Come esempio di buona pratica, i partecipanti hanno conosciuto il villaggio alpino italiano di Sauris-Zahre. Sandra Varaschin, responsabile dei progetti della rete imprenditoriale “Rete d’imprese Sauris Zahre”, ha illustrato lo sviluppo del villaggio montano che oggi vanta il riconoscimento “Best Tourism Village” dell’Organizzazione Mondiale del Turismo. Ilona Stermecki, stimata esperta di marketing turistico e docente presso la Scuola Superiore di Ospitalità e Turismo di Maribor, ha illustrato i passi chiave per lo sviluppo del turismo durante tutto l’anno.
Nella seconda parte del convegno, i partecipanti hanno scoperto nuove offerte per esperienze turistiche transfrontaliere. Oltre ai prodotti sviluppati in vista della Capitale Europea della Cultura, sono stati presentati anche il festival culturale tardoantico Ad Fluvium Frigidum ad Aidussina, il percorso ciclabile Čas za kolo (Tempo per la bici) tra Brda, Valle del Vipacco e Carso, il sentiero escursionistico transfrontaliero Martinov krog (Anello di San Martino)e la gara di trail running Ultra Trail Vipava Valley, con un nuovo premio per i migliori ultra runner. Il nuovo riconoscimento “Vipava Valley All-time Runner”, ideato dal Zavod za turizem Nova Gorica in Vipavska dolina, verrà assegnato a due corridori (uno per categoria maschile e uno per quella femminile), sulla base dei risultati di tutte le edizioni dell’UTVV. Questo premio valorizza anche la fedeltà alla nostra valle.
Boštjan Mikuž, direttore dell’UTVV, ha dichiarato:
“Questo nuovo premio rappresenta un esempio virtuoso di collaborazione tra destinazione e organizzatore di eventi sportivi. Rispecchia in pieno la filosofia degli ultra runner, che si preparano per anni alle sfide estreme. La Valle del Vipava otterrà così due ambasciatori ufficiali della corsa. Idee innovative come questa sono la chiave per il riconoscimento della Valle del Vipava come destinazione leader per la corsa in Slovenia.”
La quarta edizione della Primavera del Turismo ha confermato ancora una volta che investire nello sviluppo delle destinazioni turistiche dà buoni frutti. I partecipanti hanno accolto con entusiasmo tutte le novità presentate, i prodotti turistici, i percorsi ciclabili ed escursionistici, così come gli eventi. Anche gli operatori turistici stranieri hanno espresso grande apprezzamento per l’offerta della nostra destinazione.
L’edizione 2025 della Primavera del Turismo si concluderà il 31 marzo a Vipavski Križ con l’evento tradizionale Vini dei sindaci della Valle del Vipacco, in cui saranno presentati i migliori vini dei comuni di Nova Gorica, Aidussina, Renče-Vogrsko e Vipava.
Il progetto GO TOURISM è finanziato dall’Unione europea nell’ambito del Fondo per piccoli progetti (Small Project Fund) GO! 2025 del Programma Interreg VI-A Italia-Slovenia 2021-2027, gestito dal GECT GO.
Foto: Ana Rojc
Poziv za spremljajoče prireditve v okviru Goriškega poletja 2025
V sklopu Goriškega poletja 2025 vabimo vse organizatorje prireditev v Mestni občini Nova Gorica, da prispevate k oblikovanju bogatega programa s spremljevalnimi prireditvami.
Če med 1. junijem in 31. avgustom 2025 pripravljate koncert, gledališko predstavo ali kakršno koli drugo prireditev, ki bi obogatila poletno dogajanje v Novi Gorici, vas vljudno vabimo, da nam posredujete informacije preko OBRAZCA.
Zgibanka bo tako kot lani izšla v 2 delih, in sicer je:
Rok za prijavo dogodkov, ki se bodo odvijali med 1. 6. in 14. 7. 2025, je 30. APRIL 2025
Rok za prijavo dogodkov, ki se bodo odvijali med 15. 7. in 31. 8. 2025, je 1. JUNIJ 2025
Ne zamudite priložnosti, da soustvarite nepozabno Goriško poletje 2025!
Povabilo k sodelovanju na Javnem natečaju za izbor županovega vina Mestne občine Nova Gorica za leto 2025
Mestna občina Nova Gorica vabi k sodelovanju na javnem natečaju za izbor Županovega vina Mestne občine Nova Gorica 2025. K sodelovanju se prijavite na podlagi izpolnjene in podpisane prijavnice na javni natečaj za izbor Županovega vina Mestne občine Nova Gorica ter oddajo vaših vzorcev vin. Dokumentacija in prijavnica sta od dneva objave do izteka roka za oddajo prijav na voljo tudi na spletni strani Mestne občine Nova Gorica.
Rok za prijavo na natečaj je do sobote, 8. 3. 2025, do 12. ure. Prijavnice po e-pošti zbira predstavnica Konzorcija vinarjev Vipavske doline Irena Bizjak, irena.bizjak91@gmail.com, tel. 040 332 239.
Vzorce je treba dostaviti najpozneje do sobote, 8. 3. 2025, do 12. ure na Turistično kmetijo Kraljič, Tabor 1 a, 5294 Dornberk, po predhodnem telefonskem dogovoru na tel. 051 338 199. Strokovno ocenjevanje za izbor Županovega vina bo predvidoma izvedeno najpozneje do 12. 3. 2025.
O odločitvi ocenjevalne komisije boste seznanjeni pisno v roku 15 dni od razglasitve rezultatov. Rezultati pa bodo objavljeni tudi javno, in sicer na spletni strani Mestne občine Nova Gorica in na strani Javnega zavoda za turizem Nova Gorica in Vipavska dolina.
Tovarna izkušenj: tri edinstvena doživetja med vrtnicami, tihotapci in plemiči
Nova Gorica je v letošnjem letu skupaj s sosednjo Gorico postala Evropska prestolnica kulture (EPK). V sklopu tega pomembnega dogodka smo v Javnem zavodu za turizem Nova Gorica in Vipavska dolina v sodelovanju z Zavodom GO! 2025 zasnovali projekt Tovarna izkušenj, ki skozi tri edinstvene turistične produkte povezuje kulturno dediščino regije z inovativnimi priložnostmi za obiskovalce. Ti produkti so del uradnega programa EPK 2025 in ponujajo izjemne zgodbe iz zgodovinskega vsakdana Goriške in Vipavske doline.
Biškotične – piškoti v obliki vrtnice
Piškoti Biškotične temeljijo na bogati dediščini burbonk – edinstvenih vrtnic, povezanih s francosko kraljevsko rodbino Burbonov. Novo Gorico krasi ena največjih zbirk teh vrtnic v Evropi, simbolična povezava s francosko zgodovino pa izhaja tudi iz dejstva, da je zadnji francoski kralj, Karel X., pokopan v samostanu Kostanjevica.
Biškotične, piškoti v obliki vrtnice, ki je obenem simbol mesta, smo razvili v sodelovanju s Pekarno Brumat. Z dolgo obstojnostjo in prefinjenim okusom predstavljajo odlično darilo ter nepozaben spominek ob obisku regije. Narejene so iz skrbno izbranih lokalnih surovin, med katerimi so liker, sirup in koščki liofiliziranih vrtnic. Ime Biškotične združuje besedi biškot (piškot) in gospodična ter simbolizira čajanko plemiških gospodičen iz 19. stoletja, ki bi uživale ob nežnih rožnatih piškotih, polnih elegance in prefinjenosti.
Biškotične bodo na voljo v TIC Nova Gorica in TIC Ajdovščina, izbranih trgovinah po vsej Sloveniji, ponujali jih bodo tudi v nekaterih barih, kavarnah in restavracijah v Novi Gorici in okolici.
Zgodovina tihotapljenja oziroma švercanja v goriškem obmejnem prostoru je navdihnila nastanek edinstvene izkušnje – Šverc ture. Ta se navezuje na obdobje po drugi svetovni vojni, ko so si ljudje na ta način prizadevali nekoliko izboljšati svoj življenjski standard. Obmejni prebivalci so tihotapili blago tako iz Italije v Jugoslavijo kot tudi v obratni smeri.
Od februarja 2025 bo v somestju Nova Gorica - Gorica obiskovalcem na voljo priložnost, da se skozi interaktivno vodenje postavijo v vlogo tihotapcev. Udeleženci bodo na poti med Trgom Evrope in Pristavo skozi različne izzive preizkusili svoje tihotapske spretnosti.
Pri pripravi ture smo združili moči z Goriškim muzejem, saj izkušnja vključuje tudi obisk Muzeja tihotapstva na Pristavi. Izkušeni vodniki bodo ture izvajali v slovenščini, italijanščini in angleščini, trajale pa bodo približno dve uri.
Prijave na dogodivščino so obvezne na spletni strani: www.sverctura.si.
Družabna igra Plemenita potepanja
Zgodovina čezmejnega okolja je prepletena z bogato dediščino gradov, dvorcev in vil, ki pričajo o plemiški preteklosti regije. Družabna igra Plemenita potepanja je zasnovana kot edinstven turistični spominek, ki vabi k raziskovanju 12 izbranih grajskih znamenitosti, med njimi Goriškega gradu, Vile Vipolže, gradu Kromberk, dvorca Lanthieri, gradu Štanjel in drugih.
Igra na zabaven način poučuje o zgodovini teh znamenitosti in ponuja izzive, v katerih igralci s pravilnimi odgovori napredujejo po igralni površini z uporabo figuric. V lično oblikovani škatli so figurice, kocka, kartice z vprašanji ter brošura v štirih jezikih (slovenščina, italijanščina, angleščina in nemščina), ki še dodatno obogati izkušnjo spoznavanja plemenite dediščine.
Igra bo na voljo v TIC-ih na Goriškem in pri lokalnih turističnih ponudnikih, njen cilj pa je, da domači in tuji obiskovalci ne le spoznajo, ampak tudi obiščejo predstavljene znamenitosti, po možnosti s kolesom.
Z omenjenimi produkti projekt Tovarna izkušenj povezuje tradicijo s sodobnimi pristopi turizma in inovativnimi doživetji, ki gostom ponujajo nepozabne izkušnje ob spoznavanju bogate zgodovine tega edinstvenega območja.
Izjavi o projektu
Erika Lojk, direktorica Javnega zavoda za turizem Nova Gorica in Vipavska dolina: " V Zavodu za turizem Nova Gorica in Vipavska dolina smo želeli zgodbe naše regije predstaviti na inovativen način, tako da jih obiskovalci lahko doživijo na zabaven, a hkrati poučen način. Pri snovanju projekta Tovarna izkušenj smo analizirali potrebe na destinaciji in na podlagi tega razvili tri edinstvene produkte. Nastala sta dva spominka – piškoti Biškotične in družabna igra Plemenita potepanja – ter eno doživetje, Šverc tura. S tem projektom želimo spodbuditi obiskovalce, da se povežejo z zgodovino in tradicijo območja, obenem pa ustvarjamo priložnosti za trajnostni razvoj turizma. Naša regija je polna izjemnih zgodb, ki jih želimo na sodoben in privlačen način približati tako domačim kot tujim gostom. Menimo, da bodo novi produkti obogatili ponudbo destinacije in prispevali k njeni večji prepoznavnosti."
Mija Lorbek, direktorica Zavoda GO! 2025: "Mesto Nova Gorica ima kljub temu, da je najmlajše slovensko mesto, izjemno zanimivo zgodovino in GO! 2025 usmerja svetovne žaromete na naše avtentične brezmejne zgodbe. Večino zgodb napaja dinamika meje med obema mestoma, kamor sodijo tudi zgodbe o tihotapljenju dobrin in idej čez mejo. Ena najbolj zanimivih je tudi Šverc tura, ki smo jo v okviru uradnega programa razvili z Zavodom za turizem Nova Gorica in Vipavska dolina. Gre za zanimiv turistični produkt, ki nas na zabaven način uči o preteklosti. Lahkotnejši pristop namreč pogosto seže globlje in z njim morda kdaj lažje razumemo sporočilo brezmejnosti. Zakaj je tako pomembno, kljub težavni zgodovini, sodelovati za boljšo prihodnost v Evropi."
Fabrica delle Esperienze: tre esperienze uniche tra rose, contrabbandieri e nobili
Nova Gorica, insieme alla vicina Gorizia, è nel 2025 la Capitale Europea della Cultura (CEC). In occasione di questo importante evento, l’Ente pubblico per il turismo di Nova Gorica e della Valle del Vipava, in collaborazione con l'Ente pubblico GO! 2025, ha progettato il progetto "Fabrica delle Esperienze (Tovarna izkušenj)", che attraverso tre prodotti turistici unici collega il patrimonio culturale della regione con opportunità innovative per i visitatori. Questi prodotti fanno parte del programma ufficiale della CEC 2025 e offrono storie straordinarie dalla vita quotidiana storica del Goriziano e della Valle del Vipava.
Biškotične – biscotti a forma di rosa
I biscotti Biškotične si basano sulla ricca tradizione delle rose Bourbon, un tipo di rosa unica legata alla famiglia reale francese dei Borbone. Nova Gorica ospita una delle collezioni più grandi di queste rose in Europa, e il legame simbolico con la storia francese deriva anche dal fatto che l'ultimo re di Francia, Carlo X, è sepolto nel monastero di Kostanjevica.
Biškotične, biscotti a forma di rosa – simbolo della città di Nova Gorica – sono stati sviluppati in collaborazione con il Panificio Brumat. Grazie alla loro lunga conservabilità e al gusto raffinato, rappresentano un regalo eccellente e un souvenir indimenticabile per chi visita la regione. Sono realizzati con ingredienti locali accuratamente selezionati, tra cui liquore, sciroppo e pezzi di rose liofilizzate.
Il nome Biškotične unisce le parole biškot (biscotto) e gospodična (signorina) e richiama l’eleganza dei tè delle signorine nobili del XIX secolo, che si sarebbero deliziate con questi delicati biscotti, simbolo di raffinatezza.
I biscotti Biškotične saranno disponibili presso i TIC di Nova Gorica e TIC Ajdovščina, in negozi selezionati in tutta la Slovenia e in alcuni bar, caffè e ristoranti di Nova Gorica e dintorni.
Šverc tura – un’avventura esperienziale sul contrabbando
La storia del contrabbando nella zona di confine del Goriziano ha ispirato la creazione di un’esperienza unica: la Šverc tura. Questa avventura rievoca il periodo successivo alla Seconda guerra mondiale, quando gli abitanti della zona cercavano di migliorare il proprio tenore di vita attraverso il contrabbando. Gli abitanti delle zone di confine trasportavano merci sia dall’Italia alla Jugoslavia che nella direzione opposta.
A partire da febbraio 2025, nell’area urbana congiunta di Nova Gorica – Gorizia, i visitatori avranno l’opportunità di mettersi nei panni dei contrabbandieri grazie a un tour interattivo.
Lungo il percorso tra Piazza Transalpina e Pristava, i partecipanti affronteranno diverse sfide per mettere alla prova le proprie “abilità da contrabbandiere”. Per l’organizzazione del tour, abbiamo collaborato con il Goriški muzej, includendo anche una visita al Museo del Contrabbando di Pristava. Guide esperte condurranno il tour in sloveno, italiano e inglese. L’esperienza avrà una durata di circa due ore.
Le iscrizioni all’avventura sono aperte sul sito web: www.sverctura.si.
Gioco da tavolo Nobili Avventure
La storia dell’area transfrontaliera è intrecciata con un ricco patrimonio di castelli, palazzi e ville, testimonianza del passato nobiliare della regione. Il gioco da tavolo Nobili Avventure è stato ideato come un souvenir turistico unico, che invita a scoprire 12 affascinanti castelli e residenze storiche, tra cui il Castello di Gorizia, Villa Vipolže, il Castello di Kromberk, il Palazzo Lanthieri, il Castello di Štanjel e molti altri.
Il gioco permette di apprendere in modo divertente la storia di questi luoghi, proponendo sfide in cui i giocatori avanzano sul tabellone rispondendo correttamente alle domande. L’elegante confezione contiene pedine, un dado, carte con domande e una brochure disponibile in quattro lingue (sloveno, italiano, inglese e tedesco), che arricchisce ulteriormente l’esperienza di esplorazione del patrimonio nobiliare.
Il gioco sarà disponibile nei centri di informazione turistica della regione goriziana e presso operatori turistici locali. Il suo obiettivo è non solo far conoscere, ma anche incentivare la visita delle attrazioni presentate, possibilmente in bicicletta.
Con questi prodotti, il progetto Fabrica delle Esperienze unisce la tradizione a moderne strategie di turismo e a esperienze innovative, offrendo ai visitatori momenti indimenticabili mentre scoprono la ricca storia di questa regione unica.
Dichiarazioni sul progetto
Erika Lojk, direttrice dell'Ente pubblico per il turismo di Nova Gorica e della Valle del Vipava: "All'Ente per il turismo di Nova Gorica e della Valle del Vipava volevamo presentare le storie della nostra regione in modo innovativo, affinché i visitatori potessero viverle in maniera divertente ma anche educativa. Durante la progettazione della Fabbrica delle Esperienze, abbiamo analizzato le necessità della destinazione e, sulla base di ciò, abbiamo sviluppato tre prodotti unici: due souvenir – i biscotti Biškotične e il gioco da tavolo Nobili Avventure – e un’esperienza, la Šverc tura. Con questo progetto vogliamo incoraggiare i visitatori a connettersi con la storia e la tradizione del territorio, creando al tempo stesso opportunità per uno sviluppo turistico sostenibile. La nostra regione è ricca di storie straordinarie, che desideriamo avvicinare a ospiti locali e internazionali in modo moderno e accattivante. Siamo convinti che questi nuovi prodotti arricchiranno l’offerta della destinazione e contribuiranno a renderla ancora più riconoscibile.
"Mija Lorbek, direttrice dell'Ente pubblico GO! 2025: "La città di Nova Gorica, nonostante sia la più giovane della Slovenia, vanta una storia straordinariamente interessante, e GO! 2025 porta sotto i riflettori globali le nostre autentiche storie senza confini. Gran parte di queste narrazioni è alimentata dalla dinamica del confine tra le due città, comprendendo anche il contrabbando di beni e idee da una parte all’altra. Una delle più affascinanti è proprio la Šverc tura, che abbiamo sviluppato nell’ambito del programma ufficiale in collaborazione con l'Ente per il turismo di Nova Gorica e della Valle del Vipava. Si tratta di un prodotto turistico coinvolgente che ci insegna la storia in modo divertente. Un approccio più leggero spesso riesce a toccare corde più profonde e a farci comprendere meglio il significato della ‘senza frontiere’. Ci aiuta a riflettere su perché sia così importante, nonostante una storia difficile, collaborare per un futuro migliore in Europa."
